Người biểu tình Palestine đốt quốc kỳ Hoa Kỳ và Israel trong cuộc tụ tập ở Khan Yunis, phía nam Dải Gaza vào ngày 8 tháng 1 năm 2020, được tổ chức để vinh danh chỉ huy quân sự Iran Qasem Soleimani (chân dung) bị giết và kỷ niệm loạt tên lửa do Iran bắn vào Các căn cứ của Iraq là nơi ở của quân đội Mỹ và các nước khác. Khatib cho biết | AFP | Getty ImagesABU DHABI - Một người phải đến Trung Đông để cảm nhận rõ hơn về trận động đất gây ra bởi cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ giết chết Tướng Qasem Soleimani huyền thoại của Iran một tuần trước. Trong lấp lánh vốn Emirati này, chỉ có khoảng 200 dặm từ biên giới Iran, không ai nghi ngờ rằng cơn dư chấn là coming.The câu hỏi duy nhất là có tính chất gì và magnitude.After tất cả, đây là một nơi mà biết sức mạnh của các nhà lãnh đạo Trung Đông để xây dựng, trong trường hợp của Thái tử Mohammed bin Zayed al Nahyan và cha của họ. Hoặc để phá hủy, như Emiratis đã chứng kiến ở hầu hết phần còn lại của khu phố của họ trong suốt thời gian dài. Nói chuyện với các quan chức hàng đầu ở đây, và họ cảm thấy rằng những người không biết khu vực của họ đánh giá thấp mức độ lớn của vụ giết người Soleimani. Trong cuộc trò chuyện bên lề vào cuối tuần này trong Diễn đàn Năng lượng Toàn cầu thường niên lần thứ tư của Hội đồng Đại Tây Dương, một quan chức Mideast, người theo dõi những vấn đề như vậy đã chia sẻ. 3 lý do tại sao Soleimani thậm chí có thể không thể thay thế hơn chính Lãnh tụ tối cao Iran, Ayatollah Ali Khameini, với tư cách là cốt lõi và kiến trúc sư cho những tầm nhìn xa ngoài lãnh thổ của ông. Lực lượng bán quân sự người Shi'a này - với mục tiêu xuất khẩu cuộc cách mạng Iran và cuối cùng là giải phóng Palestine và Israel - được thành lập ngay sau cuộc cách mạng năm 1979. Tuy nhiên, nó đã thực sự nổi bật và có sức hút khi Soleimani, con trai của một nông dân mù, lên nắm quyền lãnh đạo vào năm 1998. Thứ hai, ông xây dựng và chỉ đạo mạng lưới ủy nhiệm, gián điệp và khủng bố toàn cầu của Iran, một vị trí được nhấn mạnh bởi thực tế là Cuộc tấn công của Mỹ cũng giết chết Abu Mahdi al-Muhandis, phó chỉ huy của lực lượng dân quân Iraq do Iran hậu thuẫn được gọi là Lực lượng Huy động phổ biến. "Sự phát triển hiện tại của Iran ở Trung Đông", Kara Aarabi viết trong Foreign Policy, "có liên quan chặt chẽ với Tướng Iran và sự sẵn sàng đổ máu của ông ta. Trong suốt hai thập kỷ, Soleimani đã nuôi dưỡng lực lượng dân quân Shiite từ Baghdad đến Beirut và lập chiến lược chống khủng bố với mức độ tài tình mà bin Laden và Baghdadi chỉ có thể mơ ước. " Đó là sự mất mát của Soleimani không chỉ là một cú sốc hoạt động đối với hệ thống Iran mà còn là một cú sốc cá nhân đối với Nhà lãnh đạo tối cao của nước này, được nhấn mạnh bởi việc ông khóc trước công chúng trong đám tang của Soleimani. Sự gần gũi của eimani với Nhà lãnh đạo tối cao là không thể sánh bằng, cho phép anh ta tiếp cận với nhà lãnh đạo Iran và nhanh chóng nhận được sự chấp thuận nhanh chóng, cá nhân của anh ta đối với ngay cả những hoạt động tham vọng và rủi ro nhất. Do đó, Soleimani đã trở thành trụ cột và kiến trúc sư của các hoạt động ngoài lãnh thổ của Iran, từ Thái Lan đến Venezuela, và từ Bulgaria đến Palestine. -anh rể, đã cưới con gái của mình. Nếu đúng, sự thật này sẽ là một tin lớn - phá vỡ bí mật chặt chẽ xung quanh cuộc sống cá nhân của Lãnh tụ Tối cao mà ngay cả các cơ quan tình báo phương Tây cũng không hé lộ. Một nguồn tin của Mideast cho biết tin đồn chưa được xác thực về cuộc hôn nhân của Soleimani đã lan truyền trên đường phố Iran một thời gian, một phần là bởi vì có rất ít điều khác giải thích cho việc tiếp cận Nhà lãnh đạo tối cao duy nhất của anh ta. Tiểu sử trên Wikipedia của Soleimani chỉ đơn thuần nói rằng ông đã kết hôn và có 4 con gái - và tên của vợ ông thì không rõ. Điều rõ ràng là sự mất mát của Soleimani không chỉ là một cú sốc hoạt động đối với hệ thống Iran mà còn là một cú sốc cá nhân đối với nó. Lãnh tụ tối cao, được nhấn mạnh bởi tiếng khóc trước công chúng của ông tại lễ tang Soleimani. Điều không thể bàn cãi là Soleimani có một danh tiếng anh hùng không giống bất kỳ cá nhân nào ở Iran, đóng một vai trò không giống bất kỳ ai trong việc thúc đẩy cuộc cách mạng ở bên ngoài và sở hữu quyền truy cập vô song vào đất nước nổi tiếng lãnh đạo không thể tiếp cận. Trong khi Mohammed Zarif là ngoại trưởng danh giá, công việc của ông mang tính đại diện nhiều hơn trong khi Soleimani đóng vai trò là người thực thi các vấn đề đối ngoại. Một quan chức khác của Mideast lập luận rằng nếu hậu quả được các nhà lãnh đạo Mỹ cùng các đồng minh Ả Rập và châu Âu quản lý - tránh đối đầu quân sự nhưng duy trì áp lực - nó có thể làm tăng tốc độ xói mòn thêm của cuộc cách mạng Iran vốn đã già cỗi. Lập luận của ông là cuộc cách mạng đã suy giảm trong hầm chứa độc hại của tham nhũng, tài nguyên bị bỏ sót và sự siết chặt kinh tế của các lệnh trừng phạt của Mỹ. Sự khôn ngoan thông thường - được củng cố bởi hình ảnh từ Iran - là cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ đã củng cố những người cứng rắn và làm thay đổi nội bộ Iran. động lực từ các cuộc biểu tình chống lại chế độ đến các cuộc biểu tình giận dữ chống lại Hoa Kỳ. Khó đo lường hơn rất nhiều là tác động lâu dài của sự vắng mặt của Soleimani đối với hiệu quả và cấu trúc cách mạng của đất nước. Soleimani tự cho mình là không thể chạm tới, do đó đi du lịch tự do và bên cạnh một trong những trung úy Iraq hàng đầu của mình, không bao giờ tưởng tượng rằng Hoa Kỳ sẽ có hành động như vậy chống lại anh ta. Nhiều nghìn thanh niên Iran và những người thân tín của Iran đã muốn được giống như anh ấy, và nhiều người đã trở thành trung úy của anh ấy, cũng tự tin rằng họ biết rủi ro. Ai biết được khi nào chiếc máy bay không người lái tiếp theo có thể tấn công, đặc biệt là những người không được Soleimani cho là được bảo vệ về vị thế chính phủ chính thức. Hiện tại, các nhà lãnh đạo của Tiểu vương quốc đã được phen hú vía trước các động thái giảm leo thang của cả Tổng thống Trump và lãnh đạo Iran vào cuối tuần này. Tuy nhiên, họ cảm thấy tạm dừng nhiều hơn là kết thúc. Sau khi thấy chính xác cách Iran có thể tấn công các mỏ dầu của Ả Rập Xê-út vào tháng 9, họ tin rằng Tehran có thể gây ra nhiều thiệt hại hơn trong tuần này - bao gồm cả việc cướp đi mạng sống của người Mỹ. và nội bộ chấn động bởi vụ sát hại Soleimani mà cần phải có cách đi thận trọng nhất, cho phép Nhà lãnh đạo tối cao giữ thể diện với người dân của mình mà không phải chịu rủi ro mất đầu trước người Mỹ thông qua việc leo thang liều lĩnh. Kết luận thứ hai mà tôi nghe được là chế độ Iran rất nhiều. mạnh mẽ và kiên cường hơn những gì người ngoài hiểu, và họ đang để mắt đến giải thưởng lớn - sự lan tỏa liên tục của cuộc cách mạng của họ. Theo phiên bản này, người Iran quá khôn ngoan và tập trung vào tương lai để bị kéo vào một cái bẫy của Mỹ có thể phá hoại giấc mơ cách mạng không tưởng mà Soleimani thể hiện. Các quan chức và chuyên gia lớn nhất có thể tin tưởng khi họ nói về Soleimani và tầm quan trọng của ông, nhưng Điều đó sẽ biến mất khi họ chuyển hướng nhìn sang Tổng thống Trump. Ông Trump đã đưa ra dấu ấn táo bạo nhất của nước Mỹ trong Mideast kể từ khi Saddam Hussein bị loại bỏ năm 2003, mà không chia sẻ với các đồng minh của ông ở đây bất kỳ chiến lược lớn hơn nào. Ngay cả khi cái chết của Soleimani chìm xuống, thiết kế của Trump cho những ngày phía trước vẫn khó nắm bắt. Frederick Kempe là tác giả bán chạy nhất, nhà báo đoạt giải thưởng và chủ tịch & CEO của Atlantic Council, một trong những tổ chức tư vấn có ảnh hưởng nhất của Hoa Kỳ trên toàn cầu sự việc. Ông đã làm việc tại The Wall Street Journal hơn 25 năm với tư cách là phóng viên nước ngoài, trợ lý tổng biên tập và là biên tập viên phục vụ lâu nhất cho ấn bản châu Âu của tờ báo. Cuốn sách mới nhất của ông - "Berlin 1961: Kennedy, Khrushchev, và nơi nguy hiểm nhất trên trái đất" - là cuốn sách bán chạy nhất của New York Times và đã được xuất bản bằng hơn chục thứ tiếng. Theo dõi anh ấy trên Twitter @FredKempe và đăng ký tại đây để nhận được Điểm suy nghĩ, xem anh ấy vào thứ Bảy hàng tuần về những câu chuyện và xu hướng hàng đầu của tuần qua.